-
1 paternité de l'ouvrage
Dictionnaire de droit français-russe > paternité de l'ouvrage
-
2 paternité de l'ouvrage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > paternité de l'ouvrage
-
3 paternité
-
4 paternité
nf.1. otalik, ota bo‘lish; les soucis de la paternité otalik tashvishlari; paternité légitime qonuniy otalik; paternité civile boqib olgan otalik2. avtorlik, mualliflik; revendiquer la paternité d'un ouvrage; d'une idée biror asarga, g‘oyaga avtorlik huquqini talab qilmoq. -
5 paternité
f1. отцо́вство;la paternité spirituelle — духо́вное наста́вничествоdésaveu de paternité — оспа́ривание отцо́вства;
2. (sentiment) отцо́вское чу́вство, чу́вство отцо́вства3. (qualité d'auteur) а́вторство;on lui attribue la paternité de cet ouvrage — ему́ припи́сывают а́вторство э́того произведе́ния
-
6 paternité
f. (lat. paternitas) 1. бащинство; 2. прен. авторство; reconnaître la paternité d'un ouvrage признавам авторството на творба. -
7 авторство на произведение
paternité de l'œuvre, paternité de l'ouvrageРусско-французский юридический словарь > авторство на произведение
-
8 авторство на произведение
nDictionnaire russe-français universel > авторство на произведение
-
9 authorship
authorship ['ɔ:θəʃɪp]∎ a work of unknown authorship un ouvrage ou une œuvre anonyme;∎ they have established the authorship of the book ils ont identifié l'auteur du livre;∎ he claimed authorship of the invention il a revendiqué la paternité de l'invention(b) (profession) profession f d'auteur ou d'écrivain
См. также в других словарях:
paternité — [ patɛrnite ] n. f. • 1380; « qualité de père » en parlant de Dieu 1160 (→ paterne); lat. paternitas 1 ♦ État, qualité de père; sentiment paternel. « il sentait la paternité naître et se développer en lui de plus en plus, il couvait de l âme… … Encyclopédie Universelle
Paternité de la théorie de la relativité — Controverse sur la paternité de la relativité Cet article de physique fait partie de la série relativité Avant Einstein … Wikipédia en Français
Controverse Sur La Paternité De La Relativité — Cet article de physique fait partie de la série relativité Avant Einstein … Wikipédia en Français
Controverse sur la paternite de la relativite — Controverse sur la paternité de la relativité Cet article de physique fait partie de la série relativité Avant Einstein … Wikipédia en Français
Controverse sur la paternité de la relativité — La controverse sur la paternité de la relativité remet en cause l attribution de la relativité restreinte, de la relativité générale et de l équation E=mc2 à Albert Einstein. Cette attribution est généralement admise, ce qui ne signifie pas que… … Wikipédia en Français
Sefer Ha Zohar — Le Sefer Ha Zohar (Livre de la Splendeur), aussi appelé Zohar, est l un des ouvrages majeurs de la Kabbale juive. Rédigé en araméen, la paternité en est discutée ; originellement attribué à Rabbi Shimon bar Yohaï, Tana du IIe siècle, la … Wikipédia en Français
Zohar — Sefer Ha Zohar Religion Religions abrahamiques : Judaïsme Christianisme Islam Cet artic … Wikipédia en Français
Histoire Des Deux Indes — Auteur Abbé Guillaume Thomas Raynal Genre Encyclopédie Pays d origine … Wikipédia en Français
Histoire des deux indes — Auteur Abbé Guillaume Thomas Raynal Genre Encyclopédie Pays d origine … Wikipédia en Français
La Vallée des cobras — La Vallée des Cobras, d Hergé, est le cinquième et dernier tome de la série de bande dessinée Jo, Zette et Jocko. Cette aventure a été publiée dès le 9 avril 1939 dans le journal Cœurs vaillants sous le titre Jo et Zette au pays du Maradjah, mais … Wikipédia en Français
Robert Chambers — Pour les articles homonymes, voir Chambers. Robert Chambers vers 1863 Robert Chambers (né le 10 juillet 1802 à Peebles en Écosse et … Wikipédia en Français